Právní informace
Provozovatelem webu penzionuchuranu.cz a správcem osobních údajů je:
Penzion U Churáňů
Churáňov 14, 384 73 Stachy
IČ: 09880984
E-mail: info@penzionuchuranu.cz
Telefon: +420 731 737 585
Vážíme si vašeho soukromí a s osobními údaji nakládáme v souladu s Obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR, nařízení EU 2016/679) a dalšími platnými právními předpisy.
Rezervace ubytování
Jméno a příjmení, e-mail, telefonní číslo, počet a věk hostů, případně poznámka k rezervaci. Zpracováváme je za účelem uzavření a plnění smlouvy o ubytování a komunikace s vámi ohledně rezervace.
Online check-in
Jméno a příjmení, datum narození, číslo občanského průkazu, adresa trvalého bydliště, termín pobytu a číslo pokoje. Tyto údaje jsme jako ubytovatel ze zákona povinni shromažďovat kvůli vedení evidenční knihy hostů a výběru rekreačního (místního) poplatku.
Dárkové poukazy
Jméno a e-mail kupujícího i obdarovaného, případně telefon. Zpracováváme je za účelem vyřízení objednávky a doručení poukazu.
Poptávkové formuláře (např. Pro firmy)
Jméno, e-mail, telefon a obsah zprávy, kterou nám napíšete. Zpracováváme je za účelem vyřízení vaší poptávky.
Vaše údaje zpracováváme na základě plnění smlouvy (rezervace, dárkové poukazy), plnění právní povinnosti (evidence hostů a místní poplatek) a našeho oprávněného zájmu vyřídit vaši poptávku či dotaz.
Vaše údaje nikomu neprodáváme ani je nevyužíváme k marketingovým účelům třetích stran. Pro provoz webu a rezervačního systému využíváme tyto zpracovatele:
Všichni tito poskytovatelé zpracovávají údaje v souladu s GDPR.
Údaje z rezervací a evidenční knihy hostů uchováváme po dobu vyžadovanou zákonem a po nezbytně nutnou dobu pro účetní a daňové účely. Poptávky a dotazy uchováváme jen po dobu nutnou k jejich vyřízení.
Máte právo na přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu či výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a právo vznést námitku proti zpracování. Pro uplatnění těchto práv nás kontaktujte na info@penzionuchuranu.cz. Pokud se domníváte, že vaše údaje zpracováváme v rozporu s právními předpisy, máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
Tento web nepoužívá žádné sledovací, reklamní ani analytické cookies. V prohlížeči si ukládáme pouze technické údaje nezbytné pro fungování rezervačního systému (např. rozpracovaná rezervace) a pro přihlášení do administrace penzionu - tyto technické prostředky slouží výhradně k provozu webu a jejich použití nevyžaduje váš souhlas.
Poslední aktualizace: 30. 9. 2026